写真の無断使用はお断りしております
顧問 ベリーベスト法律事務所
『ブラックプール5月27日M&J競技引退 プロラテン動画&結果』
2015年5月27日
場所：英国 ブラックプール
8度目の優勝を果たしたマイケル＆ジョアンナが衝撃の競技引退宣言。
その他3組のトップ選手からも競技引退発表が続きました。
WDCプロラテン王者として活躍したM&J。今回のブラックプールが最後の競技会となりました。
M&Jはじめ4組のトップ選手が競技引退を発表
長い間王者として活躍してきたマイケル＆ジョアンナが今年のブラックプールを最後に競技から引退する事を発表しました。
さらにユーリ＆ヤコダ（Jurij ＆ Jagoda Batagelj）、アンドレイ＆メリンダ（Andrej Skufca ＆ Melinda Torokgyorgy）、ラチッド＆アンナ（Rachid Malki and Anna Suprun）も競技引退を発表。世代交代の節目となるブラックプールダンスフェスティバルとなりました。
マイケル＆ジョアンナ プロラテン8度目の優勝Michael & Joanna, 8 times consecutive winner of the Professional Open British Latin Championships今年のブラックプールはサプライズだらけ！！！
Posted by Dance Navigation on 2015年5月27日
ラストオナーダンス
After winning Blackpool for the 8th time, Michael Malitowski & Joanna Leunis Official Page say Goodbye ! Enjoy the...
Posted by DSI London on 2015年5月27日
プロラテンハイライト動画
マイケル＆ジョアンナからのメッセージ
Dear dance family. Let's NOT say goodbye.
...
We shall not retire. We shall not live off our pension plan.
Dancing is like poetry for us. And each movement is a word.
We are addicted to it.
Yes, we will surely miss the competition but...
we have a taste for something new.
Tonight we realise more than ever that time really flies.
Some 15 years ago we both won our first titles in this ballroom.
It feels that those moments were only yesterday.
Tonight is a happy time for us.
We are happy to have danced our final competition here.
In the most elegant ballroom of all.
With great live music.
And we are happy we felt all your love and support. For so many years.
Thank you all for that.
And "Thank you" dear parents.
Without your love and support... well you understand what we mean.
And a very special thank you is for Josee: you are so more than our mom.
We also want to thank our British team:
Alan and Hazel, Mick and Lorna, Lorraine, Graham, Paul, Richard, DSI, Supadance and Vesa Design.
We couldn't have done it without you all.
Another sincere thank you goes to our Dutch "Tulips", Peter and Max, for always being there for us from the very beginning.
Without a doubt our biggest thank you must go to...Ruud Vermeij.
We always felt he was with us for a full 100%.
And to be honest: that wasn't always that easy.
Dear Ruud, you are our hero. In dance and in life.
Ladies and gentlemen,
we are happy to have shared this moment with you.
We leave you in UP feeling.
So let's NOT say goodbye
but let's just say...thank you.
Posted by RobRonda.com Photography on 2015年5月28日
結果速報
1 Michal Malitowski & Joanna Leunis イギリス
2 Riccardo Cocchi & Yulia Zagoruychenko アメリカ合衆国
3 Maurizio Vescovo & Andra Vaidilaite カナダ
4 Stefano Di Filippo & Daria Chesnokova アメリカ合衆国
5 Andrej Skufca & Melinda Torokgyorgy スロベニア
6 Jurij Batagelj & Jagoda Batagelj (aka Strukelj) スロベニア
7 Troels Bager & Ina Ivanova Jeliazkova デンマーク
Top51：金光進陪＆吉田奈津子組
ルンバ
1 Michal Malitowski & Joanna Leunis イギリス
2 Riccardo Cocchi & Yulia Zagoruychenko アメリカ合衆国
3 Maurizio Vescovo & Andra Vaidilaite カナダ
4 Stefano Di Filippo & Daria Chesnokova アメリカ合衆国
5 Andrej Skufca & Melinda Torokgyorgy スロベニア
6 Troels Bager & Ina Ivanova Jeliazkova デンマーク
7 Jurij Batagelj & Jagoda Batagelj (aka Strukelj) スロベニア
トップ51：金光進陪＆吉田奈津子組
サンバ
1 Michal Malitowski & Joanna Leunis イギリス
2 Riccardo Cocchi & Yulia Zagoruychenko アメリカ合衆国
3 Maurizio Vescovo & Andra Vaidilaite カナダ
4 Stefano Di Filippo & Daria Chesnokova アメリカ合衆国
5 Andrej Skufca & Melinda Torokgyorgy スロベニア
6 Jurij Batagelj & Jagoda Batagelj (aka Strukelj) スロベニア
トップ51 金光組
ジャイブ
1 Michal Malitowski & Joanna Leunis イギリス
2 Riccardo Cocchi & Yulia Zagoruychenko アメリカ合衆国
3 Maurizio Vescovo & Andra Vaidilaite カナダ
4 Stefano Di Filippo & Daria Chesnokova アメリカ合衆国
5 Jurij Batagelj & Jagoda Batagelj (aka Strukelj) スロベニア
6 Andrej Skufca & Melinda Torokgyorgy スロベニア
トップ51 金光組
パソドブレ
1 Michal Malitowski & Joanna Leunis イギリス
2 Riccardo Cocchi & Yulia Zagoruychenko アメリカ合衆国
3 Maurizio Vescovo & Andra Vaidilaite カナダ
4 Stefano Di Filippo & Daria Chesnokova アメリカ合衆国
5 Andrej Skufca & Melinda Torokgyorgy スロベニア
6 Jurij Batagelj & Jagoda Batagelj (aka Strukelj) スロベニア
7 Troels Bager & Ina Ivanova Jeliazkova デンマーク
トップ51 金光組
チャチャチャ
1 Riccardo Cocchi & Yulia Zagoruychenko アメリカ合衆国
2 Michal Malitowski & Joanna Leunis イギリス
3 Maurizio Vescovo & Andra Vaidilaite カナダ
4 Stefano Di Filippo & Daria Chesnokova アメリカ合衆国
5 Andrej Skufca & Melinda Torokgyorgy スロベニア
6 Jurij Batagelj & Jagoda Batagelj (aka Strukelj) スロベニア
クヲーターファイナル進出 金光組
チャチャチャ部門優勝 リカルド＆ユリア
Moment of happiness: first place in cha cha cha !
Posted by Tomasz Reindl on 2015年6月1日
DSI-TV動画配信スケジュール
5月27日 Youtube無料動画配信（プロラテン第１ラウンド）
英国時間午後3時35分から1時間プロラテン第１ラウンドのライブ動画を無料配信！日本選手も多く出場する種目であり、ブラックプールダンスフェスティバルのメインイベントの1つです。
今年は5月21日から29日まで開催。
DSI-TVはなんと毎日競技会の一部をYouTubeで無料ライブ配信する事を決定！これは嬉しいサービスです。
■YouTube無料ライブ配信はオフホワイトでハイライトされた競技で行われます。
■有料配信はブルーでハイライトされた競技会です。
■更に5月21日から25日までは1日5ポンド（約900円）でイブニングセッションを見る事が出来ます。
■日本は英国より8時間進んでいます。表は英国時間です。
スケジュール
